Царевна (zharevna) wrote in books_darom,
Царевна
zharevna
books_darom

Обновление на сайте Гилеи



С сегодняшнего субботнего дня у нас на сайте вместо одного раздела "Библиотека" существует два: "Публикации" с текстами в HTML, куда вошла вся прежняя "Библиотека", и "Сканы книг" - так мы для краткости обозначили раздел, который будет складываться из электронных версий разных малодоступных книг, имеющихся в нашем распоряжении, в том числе и гилейских. В новом разделе уже появилось первое издание - это вышедшие в 1992 году в Ейске в шрифтовой аранжировке поэта-трансфуриста Сергея Сигея "Арабески из Гоголя" Алексея Кручёных. Теперь дадим слово нашему коллеге Ярославу Скоромному, который к этому событию заготовил целую речь:


"В Библиотеке публикуется книжка поэта-футуриста, родоначальника зауми Алексея Кручёных «Арабески из Гоголя», которая была написана в середине сороковых годов. Это – поздний Кручёных, Кручёных, продолжающий развивать традиции русского авангарда в полной изоляции. Кручёных – один, к сороковым годам он прочно забыт, близких соратников больше нет рядом, одних не стало, другие были расстреляны или умерли в лагерях, третьи эмигрировали, четвертые – переквалифицировались в советских поэтов, отрекшись от своей «футуристической юности».
Можно сказать, что «Арабески» представляют совершенно нового Кручёных, поэта, проделавшего долгий и трудный путь в искусстве. По сравнению со стихами 10 – 20-х годов, «Арабески из Гоголя» могут показаться более традиционными, но это только на первый взгляд. В предисловии к «Арабескам» Сергей Сигей совершенно справедливо замечает, что Кручёных 30-х – 50-х годов может «оказаться еще более непонятным и странным». В «Арабесках» нет зауми, которая и сегодня остается визитной карточкой Кручёных, вместо нее – странные эксперименты с текстами Николая Васильевича Гоголя». «Кручёных с таинственной усмешкой переписывает классическую литературу», говорит Сергей Сигей.
Точно так же, как в начале 10-х годов Кручёных предвосхитил дадаистские и сюрреалистические техники, в 40-е, работая с чужими текстами, он открывает новое поле для экспериментов, которое будет активно осваиваться в эпоху постмодернизма. Вновь позволим себе процитировать Сергея Сигея: «Великий футурист оказался первее «самых первых отечественных постмодернистов». И не только отечественных, кстати.
До конца своей жизни Кручёных оставался верен себе. Самый радикальный и последовательный экспериментатор, двигавшийся впереди своего времени, Кручёных проложил множество тропинок, которые затем превращались в настоящие магистрали в русской и мировой литературе.
«Арабески из Гоголя» открывают проект, в рамках которого на сайте Гилеи будут выкладываться сканы редких, труднодоступных книг, связанных с искусством русского авангарда. Будут выложены и книги, изданные издательством «Гилея» и в настоящий момент доступные разве что у букинистов. Надеемся, что со временем это начинание перерастет в архив русского и мирового авангарда".

Спасибо Ярославу, только мы не уверены, что у нас хватит сил и желания перерастать в архив мирового авангарда, однако обещаем, что пока будут ничевоки, транспоэты, еще много Кручёных, Илья Зданевич, французские леттристы, труднонаходимые книжки "нецезиудиков" Бренера и Пименова, репринтный и самиздатский Игорь Терентьев, редкие "перестроечные" переиздания Василиска Гнедова, вся гилейская "Библиотека Сергея Кудрявцева", выходившая в 1990-е, и мн. др., что до сих пор валялось без дела в архивах издательства и его друзей. А после, может, и перерастем, но не переродимся.
http://hylaea.ru/news/?id=67


Оригинал взят у philologist в Обновление на сайте Гилеи





Tags: books, darom
Subscribe

promo books_darom march 24, 15:59 3
Buy for 10 tokens
Сновидения уносят нас в ирреальные миры, — порой прекрасные, яркие и насыщенные чем-то необыкновенным, а, порой, пугающе-страшные, от которых мы просыпаемся среди ночи в холодном поту. В связи с этим вспоминается Франсиско Гойя и его знаменитые офорты из серии «Капричос» с…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment